368 lines
19 KiB
JSON
368 lines
19 KiB
JSON
{
|
|
"$meta": {
|
|
"label": "German",
|
|
"humanizer_language": "de"
|
|
},
|
|
"restarter": {
|
|
"server_unhealthy_kick_reason": "der server muss neu gestartet werden, bitte verbinde dich erneut",
|
|
"partial_hang_warn": "Aufgrund von zeitweiligen Lags startet dieser Server in einer Minute neu. Bitte trenne die Verbindung jetzt.",
|
|
"partial_hang_warn_discord": "Aufgrund von zeitweiligen Lags startet **%{servername}** in einer Minute neu.",
|
|
"schedule_reason": "Automatisierter Neustart um %{time}",
|
|
"schedule_warn": "Der Server wird in einer Minute neu gestartet. Bitte trenne die Verbindung jetzt. |||| Der Server wird in %{smart_count} Minuten neu gestartet.",
|
|
"schedule_warn_discord": "**%{servername}** wird in einer Minute neu gestartet. |||| **%{servername}** wird in %{smart_count} Minuten neu gestartet."
|
|
},
|
|
"kick_messages": {
|
|
"everyone": "Alle Spieler wurden gekickt: %{reason}.",
|
|
"player": "Du wurdest gekickt: %{reason}.",
|
|
"unknown_reason": "aus unbekanntem Grund"
|
|
},
|
|
"ban_messages": {
|
|
"kick_temporary": "(%{author}) Du wurdest von diesem Server für %{expiration} gebannt. Grund: \"%{reason}\".",
|
|
"kick_permanent": "(%{author}) Du wurdest permanent von diesem Server gebannt. Grund: \"%{reason}\".",
|
|
"reject": {
|
|
"title_permanent": "Du wurdest permanent von diesem Server gebannt.",
|
|
"title_temporary": "Du wurdest temporär von diesem Server gebannt.",
|
|
"label_expiration": "Dein Bann läuft ab in",
|
|
"label_date": "Bann-Datum",
|
|
"label_author": "Gebannt von",
|
|
"label_reason": "Grund",
|
|
"label_id": "Bann-ID",
|
|
"note_multiple_bans": "Info: Es gibt mehr als einen aktiven Bann für diesen Identifier",
|
|
"note_diff_license": "Info: der oben angezeigte Ban wurde mit einer anderen <code>license</code> gespeichert. Das bedeutet, dass deine IDs/HWIDs passend sind wie zu diesem Ban."
|
|
}
|
|
},
|
|
"whitelist_messages": {
|
|
"admin_only": {
|
|
"mode_title": "Dieser Server befindet sich derzeit im <strong>Wartungsmodus</strong>",
|
|
"insufficient_ids": "Du hast keinen <code>discord</code>oder <code>FiveM</code> Identifier. Mindestens einer von beiden ist erforderlich, um dich als registrierten txAdmin-Administrator zu erkennen.",
|
|
"deny_message": "Deine Identifier sind keinem txAdmin-Administrator zugewiesen. Der Zugang wurde verweigert."
|
|
},
|
|
"guild_member": {
|
|
"mode_title": "Dieser Server befindet sich im <strong>Discord-Whitelist</strong> Modus.",
|
|
"insufficient_ids": "Es konnte kein <code>discord</code> Identifier bei dir gefunden werden. Bitte öffne die Discord-App und versuche es erneut (Die Web-App wird nicht unterstützt).",
|
|
"deny_title": "Du musst auf unserem Discord-Server sein, um dich verbinden zu können.",
|
|
"deny_message": "Bitte trete unserem Discord %{guildname} bei und versuche es erneut."
|
|
},
|
|
"guild_roles": {
|
|
"mode_title": "Dieser Server befindet sich im <strong>Discord-Rollen-Whitelist</strong> Modus.",
|
|
"insufficient_ids": "Es konnte kein <code>discord</code> Identifier bei dir gefunden werden. Bitte öffne die Discord-App und versuche es erneut (Die Web-App wird nicht unterstützt).",
|
|
"deny_notmember_title": "Du musst auf unserem Discord-Server sein und die nötige Rolle haben, um dich verbinden zu können.",
|
|
"deny_notmember_message": "Bitte trete unserem Discord %{guildname} bei und hole dir die erforderliche(n) Rolle(n). Versuche dich anschließend erneut zu verbinden.",
|
|
"deny_noroles_title": "Du hast nicht die erforderliche(n) Rolle(n), um dich verbinden zu können.",
|
|
"deny_noroles_message": "Um dich verbinden zu können, benötigst du mindestens eine der dafür erforderlichen Rollen. Discord: %{guildname}."
|
|
},
|
|
"approved_license": {
|
|
"mode_title": "Dieser Server ist im <strong>Whitelist</strong> Modus.",
|
|
"insufficient_ids": "Du hast keinen <code>License</code> Identifier, was bedeutet, dass dieser Server <code>sv_lan</code> aktiviert hat. Solltest du der Serverbesitzer sein, dann kannst du das in der server.cfg ändern.",
|
|
"deny_title": "Du bist nicht auf diesem Server gewhitelisted.",
|
|
"request_id_label": "Whitelist-ID"
|
|
}
|
|
},
|
|
"server_actions": {
|
|
"restarting": "Server Neustart (%{reason}).",
|
|
"restarting_discord": "**%{servername}** wird neu gestartet (%{reason}).",
|
|
"stopping": "Server wird heruntergefahren (%{reason}).",
|
|
"stopping_discord": "**%{servername}** wird heruntergefahren (%{reason}).",
|
|
"spawning_discord": "**%{servername}** startet."
|
|
},
|
|
"nui_warning": {
|
|
"title": "VERWARNUNG",
|
|
"warned_by": "Verwarnt von:",
|
|
"stale_message": "Diese Warnung wurde ausgegeben, bevor Sie sich mit dem Server verbunden haben.",
|
|
"dismiss_key": "LEERTASTE",
|
|
"instruction": "Halte deine %{key} für %{smart_count} Sekunde gedrückt, um diese Mitteilung zu schließen. |||| Halte deine %{key} für %{smart_count} Sekunden gedrückt, um diese Mitteilung zu schließen."
|
|
},
|
|
"nui_menu": {
|
|
"misc": {
|
|
"help_message": "txAdmin Menü aktiviert, tippe /tx ein, um es zu öffnen.\nDu kannst zusätzlich in den Einstellungen eine Taste zuweisen [Einstellungen > Steuerung > FiveM > txAdmin].",
|
|
"menu_not_admin": "Deine IDs stimmen mit keiner bei txAdmin registrierten überein.\n Wenn du bei txAdmin registriert bist, stelle sicher, dass die richtigen IDs gespeichert sind.",
|
|
"menu_auth_failed": "Authentifizierung vom txAdmin Menü fehlgeschlagen. Grund: %{reason}.",
|
|
"no_perms": "Dafür hast du keine Berechtigung.",
|
|
"unknown_error": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.",
|
|
"not_enabled": "Das txAdmin Menü ist nicht aktiviert. Du kannst es in den txAdmin Einstellungen aktivieren.",
|
|
"announcement_title": "Serverweite Ankündigung von %{author}:",
|
|
"dialog_empty_input": "Du kannst keine leere Eingabe senden.",
|
|
"directmessage_title": "DM von Admin %{author}:",
|
|
"onesync_error": "Für diese Aktion muss OneSync aktiviert sein."
|
|
},
|
|
"frozen": {
|
|
"froze_player": "Du hast den Spieler eingefroren.",
|
|
"unfroze_player": "Du hast den Spieler aufgetaut.",
|
|
"was_frozen": "Du wurdest von einem Teammitglied eingefroren!"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"submit": "Senden",
|
|
"error": "Ein Fehler ist aufgetreten.",
|
|
"copied": "In die Zwischenablage kopiert."
|
|
},
|
|
"page_main": {
|
|
"tooltips": {
|
|
"tooltip_1": "Drücke %{key} um die Seiten zu wechseln & verwende die Pfeiltasten um im Menü zu navigieren",
|
|
"tooltip_2": "Bestimmte Menüpunkte haben Unteroptionen, die mit den linken und rechten Pfeiltasten ausgewählt werden können"
|
|
},
|
|
"player_mode": {
|
|
"title": "Spieler Modus",
|
|
"noclip": {
|
|
"title": "NoClip",
|
|
"label": "Fliege herum",
|
|
"success": "NoClip aktiviert"
|
|
},
|
|
"godmode": {
|
|
"title": "God Mode",
|
|
"label": "Unbesiegbar",
|
|
"success": "God Mode aktiviert"
|
|
},
|
|
"superjump": {
|
|
"title": "Supersprung",
|
|
"label": "Der Spieler springt nun höher. Dadurch wird ebenfalls die Laufgeschwindigkeit erhöht",
|
|
"success": "Supersprung aktiviert"
|
|
},
|
|
"normal": {
|
|
"title": "Normal",
|
|
"label": "Standard Modus",
|
|
"success": "Standard Modus wiederhergestellt."
|
|
}
|
|
},
|
|
"teleport": {
|
|
"title": "TP",
|
|
"generic_success": "Spieler teleportiert",
|
|
"waypoint": {
|
|
"title": "Wegpunkt",
|
|
"label": "Teleportiere zu Wegpunkt",
|
|
"error": "Du hast keinen Wegpunkt gesetzt!"
|
|
},
|
|
"coords": {
|
|
"title": "Koordinaten",
|
|
"label": "Teleportiere zu Koordinaten",
|
|
"dialog_title": "Teleportieren",
|
|
"dialog_desc": "Koordinaten im Format x, y, z eingeben.",
|
|
"dialog_error": "Ungültige Koordinaten. Muss im Format 111, 222, 33 sein!"
|
|
},
|
|
"back": {
|
|
"title": "Zurück",
|
|
"label": "Zur letzten Position zurück",
|
|
"error": "Du hast keine letzte Position"
|
|
},
|
|
"copy": {
|
|
"title": "Koordinaten Kopieren",
|
|
"label": "Kopiere deine Koordinaten (x,y,z) in die Zwischenablage"
|
|
}
|
|
},
|
|
"vehicle": {
|
|
"title": "Fahrzeug",
|
|
"not_in_veh_error": "Du befindest dich in keinem Fahrzeug!",
|
|
"spawn": {
|
|
"title": "Spawn",
|
|
"label": "Spawnname eingeben",
|
|
"dialog_title": "Fahrzeug spawnen",
|
|
"dialog_desc": "Gebe den Spawnname des Fahrzeugs ein, dass du spawnen möchtest.",
|
|
"dialog_success": "Fahrzeug gespawnt!",
|
|
"dialog_error": "Der Spawnname '%{modelName}' existiert nicht!",
|
|
"dialog_info": "Versuche %{modelName} zu spawnen."
|
|
},
|
|
"fix": {
|
|
"title": "Reparieren",
|
|
"label": "Repariere das Fahrzeug, auf dessen Fahrersitz du dich befindest",
|
|
"success": "Fahrzeug repariert."
|
|
},
|
|
"delete": {
|
|
"title": "Entfernen",
|
|
"label": "Entferne das Fahrzeug",
|
|
"success": "Fahrzeug entfernt."
|
|
},
|
|
"boost": {
|
|
"title": "Boost",
|
|
"label": "Booste das Fahrzeug",
|
|
"success": "Fahrzeug geboosted.",
|
|
"already_boosted": "Dieses Fahrzeug wurde schon geboosted!",
|
|
"unsupported_class": "Diese Fahrzeugart wird nicht unterstützt.",
|
|
"redm_not_mounted": "Du kannst dich nur boosten, wenn du auf einem Pferd sitzt."
|
|
}
|
|
},
|
|
"heal": {
|
|
"title": "Heilen",
|
|
"myself": {
|
|
"title": "Selbst",
|
|
"label": "Heilen und wiederbeleben",
|
|
"success_0": "Alles genäht und geheilt!",
|
|
"success_1": "Jetzt solltest du dich besser fühlen!",
|
|
"success_2": "Ein kleines Pflaster und du bist wieder gesund!",
|
|
"success_3": "Tat doch gar nicht weh! Du bist wieder gesund."
|
|
},
|
|
"everyone": {
|
|
"title": "Alle Spieler",
|
|
"label": "Heilen und wiederbeleben",
|
|
"success": "Alle Spieler geheilt und wiederbelebt"
|
|
}
|
|
},
|
|
"announcement": {
|
|
"title": "Ankündigung schicken",
|
|
"label": "Ankündigung an alle Spieler schicken.",
|
|
"dialog_desc": "Gebe die Nachricht ein, die an alle Spieler gesendet werden soll.",
|
|
"dialog_placeholder": "Deine Ankündigung ...",
|
|
"dialog_success": "Ankündigung an alle Spieler geschickt"
|
|
},
|
|
"clear_area": {
|
|
"title": "Weltbereich zurücksetzen",
|
|
"label": "Setze einen Bereich in seinen Ursprungszustand zurück.",
|
|
"dialog_desc": "Bitte gib einen Radius (0-300) ein, in dem du alle Objekte zurücksetzen möchtest. Dadurch werden nicht serverseitig erzeugte Objekte gelöscht.",
|
|
"dialog_success": "Zurücksetzen im Radius von %{radius}m",
|
|
"dialog_error": "Ungültiger Radius! Gib einen Radius zwischen 0 und 300 ein."
|
|
},
|
|
"player_ids": {
|
|
"title": "Spieler IDs (NameTags)",
|
|
"label": "Schalte die Spieler-IDs (und weitere Informationen) über den Köpfen der Spieler ein oder aus.",
|
|
"alert_show": "Spieler IDs (NameTags) aktiviert.",
|
|
"alert_hide": "Spieler IDs (NameTags) deaktiviert."
|
|
}
|
|
},
|
|
"page_players": {
|
|
"misc": {
|
|
"online_players": "Alle Spieler",
|
|
"players": "Spieler",
|
|
"search": "Suche",
|
|
"zero_players": "Keine Spieler gefunden"
|
|
},
|
|
"filter": {
|
|
"label": "Filtern nach",
|
|
"no_filter": "Kein Filter",
|
|
"is_admin": "Ist Admin",
|
|
"is_injured": "Ist Verletzt / Tot",
|
|
"in_vehicle": "Ist in Fahrzeug"
|
|
},
|
|
"sort": {
|
|
"label": "Sortieren nach",
|
|
"distance": "Entfernung",
|
|
"id": "ID",
|
|
"joined_first": "steigend",
|
|
"joined_last": "fallend",
|
|
"closest": "am nächsten",
|
|
"farthest": "am weitesten"
|
|
},
|
|
"card": {
|
|
"health": "%{percentHealth}% Leben"
|
|
}
|
|
},
|
|
"player_modal": {
|
|
"misc": {
|
|
"error": "Beim Abrufen der Spielerdetails ist ein Fehler aufgetreten. Der Fehler wird unten angezeigt:",
|
|
"target_not_found": "Konnte keinen Spieler mit der ID oder dem Nutzernamen von %{target} finden"
|
|
},
|
|
"tabs": {
|
|
"actions": "Aktionen",
|
|
"info": "Info",
|
|
"ids": "IDs",
|
|
"history": "Vergangenheit",
|
|
"ban": "Ban"
|
|
},
|
|
"actions": {
|
|
"title": "Spieler Aktionen",
|
|
"command_sent": "Befehl geschickt!",
|
|
"moderation": {
|
|
"title": "Moderation",
|
|
"options": {
|
|
"dm": "DM",
|
|
"warn": "Verwarnen",
|
|
"kick": "Kicken",
|
|
"set_admin": "Admin verwalten"
|
|
},
|
|
"dm_dialog": {
|
|
"title": "Direktnachricht",
|
|
"description": "Was ist der Grund, diesem Spieler eine Direktnachricht zu senden?",
|
|
"placeholder": "Grund...",
|
|
"success": "Die Nachricht wurde gesendet."
|
|
},
|
|
"warn_dialog": {
|
|
"title": "Verwarnen",
|
|
"description": "Was ist der Grund, diesen Spieler zu verwarnen?",
|
|
"placeholder": "Grund...",
|
|
"success": "Der Spieler wurde verwarnt!"
|
|
},
|
|
"kick_dialog": {
|
|
"title": "Kicken",
|
|
"description": "Was ist der Grund, diesen Spieler zu kicken?",
|
|
"placeholder": "Grund...",
|
|
"success": "Der Spieler wurde gekickt!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"interaction": {
|
|
"title": "Interaktionen",
|
|
"options": {
|
|
"heal": "Heilen",
|
|
"go_to": "Gehe zu",
|
|
"bring": "Bringen",
|
|
"spectate": "Beobachten",
|
|
"toggle_freeze": "Einfrieren"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"heal_player": "Spieler heilen",
|
|
"tp_player": "Zu Spieler teleportieren",
|
|
"bring_player": "Spieler teleportiert",
|
|
"spectate_failed": "Der Spieler konnte nicht beobachtet werden! Beobachtung abgebrochen.",
|
|
"spectate_yourself": "Du kannst dich nicht selbst beobachten",
|
|
"freeze_yourself": "Du kannst dich nicht selbst einfrieren",
|
|
"spectate_cycle_failed": "Es gibt keine Spieler auf die gewechselt werden kann."
|
|
}
|
|
},
|
|
"troll": {
|
|
"title": "Trolling",
|
|
"options": {
|
|
"drunk": "Betrunken machen",
|
|
"fire": "Anzünden",
|
|
"wild_attack": "Wildtier Angriff"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"info": {
|
|
"title": "Spielerinfos",
|
|
"session_time": "Aktive Sitzung",
|
|
"play_time": "Spielzeit",
|
|
"joined": "Beigetreten",
|
|
"whitelisted_label": "Whitelisted",
|
|
"whitelisted_notyet": "noch nicht",
|
|
"btn_wl_add": "WL HINZUFÜGEN",
|
|
"btn_wl_remove": "WL ENTFERNEN",
|
|
"btn_wl_success": "Whitelist-Status geändert",
|
|
"log_label": "Log",
|
|
"log_empty": "Keine Banns/Verwarnungen gefunden.",
|
|
"log_ban_count": "%{smart_count} Bann |||| %{smart_count} Banns",
|
|
"log_warn_count": "%{smart_count} Verwarnung |||| %{smart_count} Verwarnungen",
|
|
"log_btn": "DETAILS",
|
|
"notes_changed": "Notizen geändert",
|
|
"notes_placeholder": "Notizen über diesen Spieler..."
|
|
},
|
|
"history": {
|
|
"title": "Vergangenheit",
|
|
"btn_revoke": "RÜCKGÄNGIG",
|
|
"revoked_success": "Aktion rückgängig gemacht!",
|
|
"banned_by": "GEBANNT von %{author}",
|
|
"warned_by": "VERWARNT von %{author}",
|
|
"revoked_by": "RÜCKGÄNGIG GEMACHT von %{author}.",
|
|
"expired_at": "Abgelaufen am %{date}.",
|
|
"expires_at": "Läuft ab am %{date}."
|
|
},
|
|
"ban": {
|
|
"title": "Spieler bannen",
|
|
"reason_placeholder": "Grund",
|
|
"duration_placeholder": "Dauer",
|
|
"hours": "Stunden",
|
|
"days": "Tage",
|
|
"weeks": "Wochen",
|
|
"months": "Monate",
|
|
"permanent": "Permanent",
|
|
"custom": "Benutzerdefiniert",
|
|
"helper_text": "Bitte eine Dauer angeben",
|
|
"submit": "Bann ausführen",
|
|
"reason_required": "Ein Grund muss angegeben werden!",
|
|
"success": "Spieler gebannt!"
|
|
},
|
|
"ids": {
|
|
"current_ids": "Aktuelle Identifier",
|
|
"previous_ids": "Zuvor benutzte Identifier",
|
|
"all_hwids": "Alle Hardware IDs"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|