{
"$meta": {
"label": "Romanian",
"humanizer_language": "ro"
},
"restarter": {
"server_unhealthy_kick_reason": "serverul trebuie repornit, te rog reconectează-te",
"partial_hang_warn": "Din cauza unei întreruperi parțiale, acest server va fi repornit în 1 minut. Vă rugăm să vă deconectați acum.",
"partial_hang_warn_discord": "Din cauza unei întreruperi parțiale, **%{servername}** se va restarta într-un minut.",
"schedule_reason": "restartare programata la %{time}",
"schedule_warn": "Acest server este programat sa se restarteze in %{smart_count} minut. Va rugam sa va deconctati. |||| Acest server este programat sa se restarteze in %{smart_count} minute.",
"schedule_warn_discord": "**%{servername}** este programat sa se restarteze in %{smart_count} minut. |||| **%{servername}** este programat sa se restarteze in %{smart_count} minute."
},
"kick_messages": {
"everyone": "All players kicked: %{reason}.",
"player": "You have been kicked: %{reason}.",
"unknown_reason": "for unknown reason"
},
"ban_messages": {
"kick_temporary": "(%{author}) Ai fost interzis de pe acest server pentru \"%{reason}\". Interzicerea ta va expira în: %{expiration}.",
"kick_permanent": "(%{author}) Ai fost banat permanent de pe acest server pentru \"%{reason}\".",
"reject": {
"title_permanent": "You have been permanently banned from this server.",
"title_temporary": "You have been temporarily banned from this server.",
"label_expiration": "Your ban will expire in",
"label_date": "Ban Date",
"label_author": "Banned by",
"label_reason": "Ban Reason",
"label_id": "Ban ID",
"note_multiple_bans": "Note: you have more than one active ban on your identifiers.",
"note_diff_license": "Note: the ban above was applied for another license, which means some of your IDs/HWIDs match the ones associated with that ban."
}
},
"whitelist_messages": {
"admin_only": {
"mode_title": "This server is in Admin-only mode.",
"insufficient_ids": "You do not have discord or fivem identifiers, and at least one of them is required to validate if you are a txAdmin administrator.",
"deny_message": "Your identifiers are not assigned to any txAdmin administrator."
},
"guild_member": {
"mode_title": "This server is in Discord server Member Whitelist mode.",
"insufficient_ids": "You do not have the discord identifier, which is required to validate if you have joined our Discord server. Please open the Discord Desktop app and try again (the Web app won't work).",
"deny_title": "You are required to join our Discord server to connect.",
"deny_message": "Please join the guild %{guildname} then try again."
},
"guild_roles": {
"mode_title": "This server is in Discord Role Whitelist mode.",
"insufficient_ids": "You do not have the discord identifier, which is required to validate if you have joined our Discord server. Please open the Discord Desktop app and try again (the Web app won't work).",
"deny_notmember_title": "You are required to join our Discord server to connect.",
"deny_notmember_message": "Please join %{guildname}, get one of the required roles, then try again.",
"deny_noroles_title": "You do not have a whitelisted role required to join.",
"deny_noroles_message": "To join this server you are required to have at least one of the whitelisted roles on the guild %{guildname}."
},
"approved_license": {
"mode_title": "This server is in License Whitelist mode.",
"insufficient_ids": "You do not have the license identifier, which means the server has sv_lan enabled. If you are the server owner, you can disable it in the server.cfg file.",
"deny_title": "You are not whitelisted to join this server.",
"request_id_label": "Request ID"
}
},
"server_actions": {
"restarting": "Serverul se restarteaza: (%{reason}).",
"restarting_discord": "**%{servername}** se restarteaza (%{reason}).",
"stopping": "Serverul a fost oprit: (%{reason}).",
"stopping_discord": "**%{servername}** a fost oprit: (%{reason}).",
"spawning_discord": "**%{servername}** a fost pornit."
},
"nui_warning": {
"title": "AVERTIZARE",
"warned_by": "Avertizat de:",
"stale_message": "Acest avertisment a fost emis înainte de a vă conecta la server.",
"dismiss_key": "SPACE",
"instruction": "Țineți %{key} timp de %{smart_count} secundă pentru a respinge acest mesaj. |||| Țineți %{key} timp de %{smart_count} secunde pentru a respinge acest mesaj."
},
"nui_menu": {
"misc": {
"help_message": "Meniul txAdmin este activat, Scrie /tx pentru a îl deschide.\nPoți reconfigura keybind-ul utilizând [Game Settings > Key Bindings > FiveM > Menu: Open Main Page].",
"menu_not_admin": "Identificatorii dvs. nu se potrivesc cu niciun administrator înregistrat pe txAdmin.\nDacă sunteți înregistrat pe txAdmin, accesați Admin Manager și asigurați-vă că identificatorii dvs. bine configurați.",
"menu_auth_failed": "txAdmin Menu authentication failed with reason: %{reason}",
"no_perms": "Nu ai această permisie.",
"unknown_error": "A apărut o eroare necunoscută.",
"not_enabled": "Meniul txAdmin nu este activat! Puteți să o activați din pagina de setări txAdmin.",
"announcement_title": "Anunț de la %{author}:",
"dialog_empty_input": "Nu poți avea un input gol.",
"directmessage_title": "DM from admin %{author}:",
"onesync_error": "This action requires OneSync to be enabled."
},
"frozen": {
"froze_player": "Ai înghețat jucătorul!",
"unfroze_player": "Ai dezghețat jucătorul!",
"was_frozen": "Ai fost înghețat de un administrator!"
},
"common": {
"cancel": "Anulează",
"submit": "Trimite",
"error": "S-a produs o eroare",
"copied": "Copiat în clipboard."
},
"page_main": {
"tooltips": {
"tooltip_1": "Folosește %{key} pentru a comuta paginile și săgețile pentru a naviga prin itemele meniului",
"tooltip_2": "Anumite elemente de meniu au subopțiuni care pot fi selectate cu ajutorul tastelor săgeată stânga și dreapta"
},
"player_mode": {
"title": "Mod Jucător",
"noclip": {
"title": "NoClip",
"label": "Zboară",
"success": "NoClip activat"
},
"godmode": {
"title": "God",
"label": "Invincibilitate",
"success": "God Mode activat"
},
"superjump": {
"title": "Super Jump",
"label": "Toggle super jump mode, the player will also run faster",
"success": "Super Jump enabled"
},
"normal": {
"title": "Normal",
"label": "Mod Normal",
"success": "Ai revenit la modul de jucător."
}
},
"teleport": {
"title": "Teleport",
"generic_success": "Te-ai teleportat cu succes!",
"waypoint": {
"title": "Waypoint",
"label": "Mergi la waypoint-ul setat",
"error": "Nu ai setat un waypoint."
},
"coords": {
"title": "Coordonate",
"label": "Mergi la coordonatele specifice",
"dialog_title": "Teleport",
"dialog_desc": "Introdu coordonatele în formatul x, y, z pentru a te teleporta.",
"dialog_error": "Coordonate invalide. Trebuie să fie în formatul: 111, 222, 333"
},
"back": {
"title": "Înapoi",
"label": "Mergi înapoi la ultima ta locație",
"error": "Nu ai o ultimă locație la care să te teleportezi!"
},
"copy": {
"title": "Copiază coordonatele",
"label": "Copiază coordonatele în clipboard."
}
},
"vehicle": {
"title": "Vehicul",
"not_in_veh_error": "Nu te aflii într-un vehicul!",
"spawn": {
"title": "Spawn",
"label": "Spawnează un vehicul după numele modelului",
"dialog_title": "Spawnează vehiculul",
"dialog_desc": "Introduceți numele modelului de vehicul pe care doriți să îl spawnați.",
"dialog_success": "Vehicul spawnat!",
"dialog_error": "Vehiculul cu modelul '%{modelName} nu există!",
"dialog_info": "Încercarea de a spawna %{modelName}."
},
"fix": {
"title": "Repară",
"label": "Repară vehicul curent",
"success": "Vehiculul a fost reparat!"
},
"delete": {
"title": "Șterge",
"label": "Șterge vehiculul curent",
"success": "Vechiulul a fost șters!"
},
"boost": {
"title": "Boost",
"label": "Boost the car to achieve max fun (and maybe speed)",
"success": "Vehicle boosted!",
"already_boosted": "This vehicle was already boosted.",
"unsupported_class": "This vehicle class is not supported.",
"redm_not_mounted": "You can only boost when mounted on a horse."
}
},
"heal": {
"title": "Heal",
"myself": {
"title": "Ție însuti",
"label": "Îți restabilește viața",
"success_0": "Totul s-a vindecat!",
"success_1": "Ar trebui să te simți bine acum!",
"success_2": "Restabilit în totalitate!",
"success_3": "Loviturile au fost vindecate!"
},
"everyone": {
"title": "Toată Lumea",
"label": "Va vindeca și da revive la toți jucătorii",
"success": "Ai vindecat și dat revive la toți jucătorii."
}
},
"announcement": {
"title": "Trimite un anunț",
"label": "Trimiteți un anunț tuturor jucătorilor online.",
"dialog_desc": "Trimiteți un anunț tuturor jucătorilor online.",
"dialog_placeholder": "Anunțul dumneavoastră...",
"dialog_success": "Transmite anunțul."
},
"clear_area": {
"title": "Resetarea zonei",
"label": "Resetarea unei zone specifice",
"dialog_desc": "Vă rugăm să introduceți raza în care doriți să resetați entitățile (0-300). Acest lucru nu va șterge entitățile generate de server-side.",
"dialog_success": "Se curăță zona în raza de %{radius}m",
"dialog_error": "Raza nu este validă. Încercați din nou."
},
"player_ids": {
"title": "Comută ID-urile jucătorilor",
"label": "Comutarea afișării ID-urilor jucătorilor deasupra capului tuturor jucătorilor din apropiere",
"alert_show": "Afișarea NetID-urilor jucătorilor din apropiere.",
"alert_hide": "Ascunderea NetID-urilor jucătorilor din apropiere."
}
},
"page_players": {
"misc": {
"online_players": "Jucători online",
"players": "Jucători",
"search": "Caută",
"zero_players": "Nu ai fost jucători găsiți"
},
"filter": {
"label": "Filter by",
"no_filter": "No Filter",
"is_admin": "Is Admin",
"is_injured": "Is Injured / Dead",
"in_vehicle": "In Vehicle"
},
"sort": {
"label": "Sortează",
"distance": "Distantă",
"id": "ID",
"joined_first": "De la intrare",
"joined_last": "De la ieșire",
"closest": "Apropiere",
"farthest": "Depărtare"
},
"card": {
"health": "%{percentHealth}% viață"
}
},
"player_modal": {
"misc": {
"error": "S-a produs o eroare la preluarea detaliilor acestui utilizator. Eroarea este afișată mai jos:",
"target_not_found": "Nu am reușit să găsesc un jucător online cu ID-ul sau un nume de utilizator de %{target}"
},
"tabs": {
"actions": "Acțiuni",
"info": "Informații",
"ids": "ID-uri",
"history": "Istoric",
"ban": "Ban"
},
"actions": {
"title": "Acțiuni jucător",
"command_sent": "Comandă trimisă!",
"moderation": {
"title": "Moderare",
"options": {
"dm": "Mesaj Privat",
"warn": "Avertizează",
"kick": "Kick",
"set_admin": "Oferă Admin"
},
"dm_dialog": {
"title": "Mesaj Privat",
"description": "Care este motivul pentru a trimite mesaje directe acestui jucător?",
"placeholder": "Motiv...",
"success": "Mesajul tău privat a fost trimis!"
},
"warn_dialog": {
"title": "Avertizează",
"description": "Care este motivul pentru care vrei să avertizezi jucătorul?",
"placeholder": "Motiv...",
"success": "Jucătorul a fost avertizat!"
},
"kick_dialog": {
"title": "Kick",
"description": "Care este motivul pentru care îi dai kick acestui jucător?",
"placeholder": "Motiv...",
"success": "Jucătorul a fost dat afară!"
}
},
"interaction": {
"title": "Interacțiuni",
"options": {
"heal": "Oferă viață",
"go_to": "Mergi la",
"bring": "Adu la",
"spectate": "Spectate",
"toggle_freeze": "Îngheață jucătorul"
},
"notifications": {
"heal_player": "Vindecă jucătorul",
"tp_player": "Teleportarea către jucător",
"bring_player": "Teleportarea jucătorului",
"spectate_failed": "Nu a reușit comunicarea cu jucătorul! Ieșire din spectatori.",
"spectate_yourself": "Nu poți fi spectator tu însuți.",
"freeze_yourself": "Nu te poți îngheța.",
"spectate_cycle_failed": "There are no players to cycle to."
}
},
"troll": {
"title": "Troll",
"options": {
"drunk": "Îmbată",
"fire": "Arde",
"wild_attack": "Atacu cu animale"
}
}
},
"info": {
"title": "Informații jucător",
"session_time": "Timp sesiune",
"play_time": "Timp jucat",
"joined": "Alăturat",
"whitelisted_label": "Whitelisted",
"whitelisted_notyet": "not yet",
"btn_wl_add": "ADD WL",
"btn_wl_remove": "REMOVE WL",
"btn_wl_success": "Whitelist status changed.",
"log_label": "Log",
"log_empty": "No bans/warns found.",
"log_ban_count": "%{smart_count} ban |||| %{smart_count} bans",
"log_warn_count": "%{smart_count} warn |||| %{smart_count} warns",
"log_btn": "DETAILS",
"notes_changed": "Player note changed.",
"notes_placeholder": "Notes about this player..."
},
"history": {
"title": "Istoric",
"btn_revoke": "REVOKE",
"revoked_success": "Action revoked!",
"banned_by": "BANNED by %{author}",
"warned_by": "WARNED by %{author}",
"revoked_by": "Revoked by %{author}.",
"expired_at": "Expired at %{date}.",
"expires_at": "Expires at %{date}."
},
"ban": {
"title": "Banează jucător",
"reason_placeholder": "Motiv",
"duration_placeholder": "Durată",
"hours": "ore",
"days": "zile",
"weeks": "săptămâni",
"months": "luni",
"permanent": "Permanent",
"custom": "Personalizat",
"helper_text": "Vă rugăm să selectați o durată",
"submit": "Aplică ban-ul",
"reason_required": "The Reason field is required.",
"success": "Player banned!"
},
"ids": {
"current_ids": "Current Identifiers",
"previous_ids": "Previously Used Identifiers",
"all_hwids": "All Hardware IDs"
}
}
}
}