{
    "$meta": {
        "label": "Portuguese",
        "humanizer_language": "pt"
    },
    "restarter": {
        "server_unhealthy_kick_reason": "o servidor precisa ser reiniciado, por favor reconecte",
        "partial_hang_warn": "Devido a um congelamento parcial, este servidor será reiniciado em 1 minuto. Por favor, desconecte-se agora.",
        "partial_hang_warn_discord": "Devido a um congelamento parcial, **%{servername}** será reiniciado em 1 minuto.",
        "schedule_reason": "agendado para %{time}",
        "schedule_warn": "Este servidor está agendado para reiniciar em %{smart_count} minuto. Por favor, desconecte-se agora! |||| Este servidor está agendado para reiniciar em %{smart_count} minutos.",
        "schedule_warn_discord": "**%{servername}** está agendado para reiniciar em %{smart_count} minuto. |||| **%{servername}** está agendado para reiniciar em %{smart_count} minutos."
    },
    "kick_messages": {
        "everyone": "Todos os jogadores foram expulsos: %{reason}.",
        "player": "Você foi expulso: %{reason}.",
        "unknown_reason": "razão desconhecida"
    },
    "ban_messages": {
        "kick_temporary": "(%{author}) Você foi banido deste servidor por \"%{reason}\". Seu ban vai expirar em: %{expiration}.",
        "kick_permanent": "(%{author}) Você foi permanentemente banido deste servidor por \"%{reason}\".",
        "reject": {
            "title_permanent": "Você foi permanentemente banido deste servidor.",
            "title_temporary": "Você foi temporariamente banido deste servidor.",
            "label_expiration": "Seu ban vai expirar em",
            "label_date": "Data do ban",
            "label_author": "Autor",
            "label_reason": "Motivo",
            "label_id": "ID do ban",
            "note_multiple_bans": "Nota: você tem mais de um ban ativo em seus ids.",
            "note_diff_license": "Nota: o ban acima foi aplicado em outra <code>license</code>, o que significa que um de seus IDs/HWIDs condiz com algum deste ban."
        }
    },
    "whitelist_messages": {
        "admin_only": {
            "mode_title": "Este servidor está em modo <strong>Manutenção</strong>.",
            "insufficient_ids": "Você não tem um ID <code>discord</code> ou <code>fivem</code>, e é necessário ter ao menos um deles para validar se você é um administrador.",
            "deny_message": "Seus IDs não estão associados a nenhum administrador."
        },
        "guild_member": {
            "mode_title": "Este servidor está em modo <strong>Whitelist por Discord</strong>.",
            "insufficient_ids": "Você não tem um ID <code>discord</code>, que é necessário para validar se você entrou no nosso Discord. Por favor abra o Discord Desktop e tente novamente (a versão Web não vai funcionar).",
            "deny_title": "Você precisa entrar em nosso Discord para poder se conectar.",
            "deny_message": "Por favor entre no %{guildname} e tente novamente."
        },
        "guild_roles": {
            "mode_title": "Este servidor está em modo <strong>Whitelist por grupo de Discord</strong>.",
            "insufficient_ids": "Você não tem um ID <code>discord</code>, que é necessário para validar se você entrou no nosso Discord. Por favor abra o Discord Desktop e tente novamente (a versão Web não vai funcionar).",
            "deny_notmember_title": "Você precisa entrar em nosso Discord para poder se conectar.",
            "deny_notmember_message": "Por favor entre no %{guildname}, adquira um dos grupos necessários e tente novamente.",
            "deny_noroles_title": "Você não tem um dos grupos de Discord necessários para se conectar.",
            "deny_noroles_message": "Para se conectar, você precisa ter pelo menos um dos grupos de whitelist no servidor do Discord %{guildname}."
        },
        "approved_license": {
            "mode_title": "Este servidor está em modo <strong>Whitelist por Licença</strong>.",
            "insufficient_ids": "Você não tem o ID <code>license</code>, o que significa que o servidor habilitou <code>sv_lan</code>. Se você é o dono do servidor, você pode desabilitar este modo modificando o <code>server.cfg</code>.",
            "deny_title": "Você não foi aprovado(a) para entrar neste servidor.",
            "request_id_label": "ID de Requisição"
        }
    },
    "server_actions": {
        "restarting": "Servidor reiniciando (%{reason}).",
        "restarting_discord": "**%{servername}** está reiniciando (%{reason}).",
        "stopping": "Servidor desligando (%{reason}).",
        "stopping_discord": "**%{servername}** está desligando (%{reason}).",
        "spawning_discord": "**%{servername}** está iniciando."
    },
    "nui_warning": {
        "title": "ADVERTÊNCIA",
        "warned_by": "Advertido por:",
        "stale_message": "Esta advertência foi emitida antes de você se conectar ao servidor.",
        "dismiss_key": "ESPAÇO",
        "instruction": "Aperte %{key} por %{smart_count} segundo para fechar esta advertência. |||| Aperte %{key} por %{smart_count} segundos para fechar esta advertência."
    },
    "nui_menu": {
        "misc": {
            "help_message": "txAdmin Menu habilitado, digite /tx para abri-lo.\nVocê também pode configurar uma tecla atalho [Configurações do jogo > Key Bindings > FiveM > Menu: Open Main Page].",
            "menu_not_admin": "Seus IDs não estão cadastrados como administrador no txAdmin.\nSe você tiver acesso ao txAdmin web, acesse a página Admin Manager e adicione seus IDs pro seu usuário.",
            "menu_auth_failed": "A autenticação do menu falhou com motivo: %{reason}",
            "no_perms": "Você não tem permissão para esta atividade.",
            "unknown_error": "Ocorreu um erro inesperado.",
            "not_enabled": "O menu do txAdmin não está habilitado! Você pode habilita-lo na página de configurações do txAdmin web.",
            "announcement_title": "Aviso ao servidor por %{author}:",
            "dialog_empty_input": "Você precisa digitar alguma coisa.",
            "directmessage_title": "DM do admin %{author}:",
            "onesync_error": "Esta ação requer que o OneSync esteja habilitado."
        },
        "frozen": {
            "froze_player": "Jogador congelado!",
            "unfroze_player": "Jogador descongelado!",
            "was_frozen": "Você foi congelado por um administrador!"
        },
        "common": {
            "cancel": "Cancelar",
            "submit": "Enviar",
            "error": "Ocorreu um erro inesperado.",
            "copied": "Copiado para a área de transferência."
        },
        "page_main": {
            "tooltips": {
                "tooltip_1": "Aperte %{key} para mudar para a próxima aba, e as setinhas para navegar no menu.",
                "tooltip_2": "Algumas opções do menu podem ser selecionadas com as setinhas da esquerda/direita."
            },
            "player_mode": {
                "title": "Modo do Jogador",
                "noclip": {
                    "title": "NoClip",
                    "label": "Voe pelo mapa",
                    "success": "NoClip habilitado."
                },
                "godmode": {
                    "title": "Deus",
                    "label": "Invencível",
                    "success": "Modo Deus habilitado."
                },
                "superjump": {
                    "title": "Super Pulo",
                    "label": "Pular muito alto, e correr muito rápido",
                    "success": "Super Pulo habilitado."
                },
                "normal": {
                    "title": "Normal",
                    "label": "Modo padrão",
                    "success": "Jogador retornou ao modo normal."
                }
            },
            "teleport": {
                "title": "Teleportar",
                "generic_success": "Entrando no buraco negro!",
                "waypoint": {
                    "title": "Marcador",
                    "label": "Ir para posição no mapa",
                    "error": "Você não tem nenhuma posição marcada no mapa."
                },
                "coords": {
                    "title": "Coords",
                    "label": "Ir para coordenadas",
                    "dialog_title": "Teleport",
                    "dialog_desc": "Insira coordenadas no formato x, y, z para ser teleportado.",
                    "dialog_error": "Coordenadas inválidas. Elas precisam estar no formato: 111, 222, 33"
                },
                "back": {
                    "title": "Voltar",
                    "label": "Voltar para última posição",
                    "error": "Você não possui nenhuma posição anterior salva."
                },
                "copy": {
                    "title": "Copiar Coords",
                    "label": "Copiar coordenadas para área de transferência"
                }
            },
            "vehicle": {
                "title": "Veículo",
                "not_in_veh_error": "Você não está em um veículo",
                "spawn": {
                    "title": "Criar",
                    "label": "Criar um veículo pelo nome",
                    "dialog_title": "Criar veículo",
                    "dialog_desc": "Insira o nome do modelo do veículo que deseja criar.",
                    "dialog_success": "Veículo criado!",
                    "dialog_error": "Não existe um veículo com modelo '%{modelName}'!",
                    "dialog_info": "Criando %{modelName}."
                },
                "fix": {
                    "title": "Consertar",
                    "label": "Consertar veículo atual",
                    "success": "Veículo consertado!"
                },
                "delete": {
                    "title": "Deletar",
                    "label": "Deletar veículo atual",
                    "success": "Veículo deletado!"
                },
                "boost": {
                    "title": "Nitro",
                    "label": "Aumenta as caracterísiticas do veículo para atingir máxima diversão (e talvez velocidade)",
                    "success": "Nitro adicionado!",
                    "already_boosted": "Esse carro já tem nitro.",
                    "unsupported_class": "Esta classe de veículo não é suportada.",
                    "redm_not_mounted": "Você só pode usar \"nitro\" se estiver montado em um cavalo."
                }
            },
            "heal": {
                "title": "Curar",
                "myself": {
                    "title": "Eu Mesmo",
                    "label": "Restaura a sua vida.",
                    "success_0": "Personagem curado!",
                    "success_1": "Você já deve estar se sentindo melhor!",
                    "success_2": "Vida restaurada!",
                    "success_3": "Dodói já passou!"
                },
                "everyone": {
                    "title": "Todo Mundo",
                    "label": "Cura e revive todos os jogadores",
                    "success": "Todos os jogadores foram curados."
                }
            },
            "announcement": {
                "title": "Enviar Aviso Global",
                "label": "Envia uma mensagem para todos os jogadores online",
                "dialog_desc": "Insira a mensagem a ser enviada para todos os jogadores.",
                "dialog_placeholder": "Seu aviso...",
                "dialog_success": "Enviando anúncio."
            },
            "clear_area": {
                "title": "Resetar Área",
                "label": "Limpa as entidades do jogo próximas ao jogador.",
                "dialog_desc": "Insira a distância a qual deseja limpar entidades (0-300). Esta ação não vai remover entidades criadas no servidor.",
                "dialog_success": "Limpando entidades dentro de %{radius}m",
                "dialog_error": "Distância inválida."
            },
            "player_ids": {
                "title": "Mostrar/Esconder IDs",
                "label": "Ligar/desligar mostrar ID (e outros dados) acima da cabeça dos jogadores próximos",
                "alert_show": "Mostrando os NetIDs próximos.",
                "alert_hide": "Escondendo os NetIDs próximos."
            }
        },
        "page_players": {
            "misc": {
                "online_players": "Jogadores Online",
                "players": "Jogadores",
                "search": "Buscar",
                "zero_players": "Nenhum jogador encontrado."
            },
            "filter": {
                "label": "Filtrar por",
                "no_filter": "Sem Filtro",
                "is_admin": "É Admin",
                "is_injured": "Está Machucado / Morto",
                "in_vehicle": "Está em Veículo"
            },
            "sort": {
                "label": "Ordenar por",
                "distance": "Distância",
                "id": "ID",
                "joined_first": "Conectou primeiro",
                "joined_last": "Conectou por último",
                "closest": "Mais próximo",
                "farthest": "Mais distante"
            },
            "card": {
                "health": "Vida em %{percentHealth}%"
            }
        },
        "player_modal": {
            "misc": {
                "error": "Erro ao buscar os dos dados do jogador:",
                "target_not_found": "Não foi possível encontrar um jogador online com ID ou username %{target}"
            },
            "tabs": {
                "actions": "Ações",
                "info": "Informações",
                "ids": "IDs",
                "history": "Histórico",
                "ban": "Banir"
            },
            "actions": {
                "title": "Ações do Jogador",
                "command_sent": "Comando enviado!",
                "moderation": {
                    "title": "Moderação",
                    "options": {
                        "dm": "DM",
                        "warn": "Advertir",
                        "kick": "Kickar",
                        "set_admin": "Dar Admin"
                    },
                    "dm_dialog": {
                        "title": "Mensagem Privada para",
                        "description": "O que deseja enviar ao jogador?",
                        "placeholder": "Alguma mensagem...",
                        "success": "Sua mensagem privada foi enviada!"
                    },
                    "warn_dialog": {
                        "title": "Advertir",
                        "description": "Qual a razão para advertir este jogador?",
                        "placeholder": "Razão...",
                        "success": "O jogador foi advertido!"
                    },
                    "kick_dialog": {
                        "title": "Kickar (expulsar)",
                        "description": "Qual a razão para expulsar este jogador?",
                        "placeholder": "Razão...",
                        "success": "O jogador foi expulso!"
                    }
                },
                "interaction": {
                    "title": "Interação",
                    "options": {
                        "heal": "Curar",
                        "go_to": "Ir Até",
                        "bring": "Trazer",
                        "spectate": "Observar",
                        "toggle_freeze": "Congelar"
                    },
                    "notifications": {
                        "heal_player": "Curando jogador",
                        "tp_player": "Teleportando ao jogador",
                        "bring_player": "Trazendo o jogador",
                        "spectate_failed": "Erro ao resolver o alvo! Cancelando modo observar.",
                        "spectate_yourself": "Você não pode observar você mesmo.",
                        "freeze_yourself": "Você não pode congelar você mesmo.",
                        "spectate_cycle_failed": "Não há mais players para observar."
                    }
                },
                "troll": {
                    "title": "Troll",
                    "options": {
                        "drunk": "Deixar Bêbado",
                        "fire": "Atear Fogo",
                        "wild_attack": "Ataque Selvagem"
                    }
                }
            },
            "info": {
                "title": "Informações do Jogador",
                "session_time": "Tempo de sessão",
                "play_time": "Tempo no servidor",
                "joined": "Primeira conexão",
                "whitelisted_label": "Whitelist adicionado",
                "whitelisted_notyet": "ainda não",
                "btn_wl_add": "ADD WL",
                "btn_wl_remove": "REMOVER WL",
                "btn_wl_success": "Status do whitelist alterado.",
                "log_label": "Log",
                "log_empty": "Nenhum ban ou aviso encontrado.",
                "log_ban_count": "%{smart_count} ban |||| %{smart_count} bans",
                "log_warn_count": "%{smart_count} aviso |||| %{smart_count} avisos",
                "log_btn": "DETALHES",
                "notes_changed": "Notas do jogador alteradas.",
                "notes_placeholder": "Notas sobre este jogador..."
            },
            "history": {
                "title": "Histórico Relacionado",
                "btn_revoke": "REVOGAR",
                "revoked_success": "Ação revogada!",
                "banned_by": "BANIDO por %{author}",
                "warned_by": "ADVERTIDO por %{author}",
                "revoked_by": "Revogado por %{author}.",
                "expired_at": "Expirado em %{date}.",
                "expires_at": "Expira em %{date}."
            },
            "ban": {
                "title": "Banir Jogador",
                "reason_placeholder": "Razão",
                "duration_placeholder": "Duração",
                "hours": "horas",
                "days": "dias",
                "weeks": "semanas",
                "months": "meses",
                "permanent": "Permanente",
                "custom": "Customizado",
                "helper_text": "Por favor selecione a duração",
                "submit": "Aplicar ban",
                "reason_required": "O campo motivo é obrigatório.",
                "success": "Jogador banido!"
            },
            "ids": {
                "current_ids": "IDs atuais",
                "previous_ids": "IDs usados anteriormente",
                "all_hwids": "Todos IDs de Hardware"
            }
        }
    }
}