{
    "$meta": {
        "label": "Czech",
        "humanizer_language": "cs"
    },
    "restarter": {
        "server_unhealthy_kick_reason": "server je třeba restartovat, prosím, připoj se znovu",
        "partial_hang_warn": "Kvůli částečnému přerušení připojení se tento server restartuje za 1 minutu. Odpojte se prosím.",
        "partial_hang_warn_discord": "Kvůli částečnému přerušení připojení se **%{servername}** restartuje za 1 minutu.",
        "schedule_reason": "plánovaný restart v %{time}",
        "schedule_warn": "Tento server má naplánovaný restart za %{smart_count} minutu. Prosím odpojte se nyní. |||| Tento server má naplánovaný restart za %{smart_count} minut.",
        "schedule_warn_discord": "**%{servername}** má naplánovaný restart za %{smart_count} minutu. |||| **%{servername}** má naplánovaný restart za %{smart_count} minut."
    },
    "kick_messages": {
        "everyone": "All players kicked: %{reason}.",
        "player": "You have been kicked: %{reason}.",
        "unknown_reason": "for unknown reason"
    },
    "ban_messages": {
        "kick_temporary": "(%{author}) Byl jsi zabanován z důvodu: \"%{reason}\". Tvůj ban vyprší za: %{expiration}.",
        "kick_permanent": "(%{author}) Byl ti permanentně odebrán přístup k serveru a to z důvodu: \"%{reason}\".",
        "reject": {
            "title_permanent": "Byl jsi permanentně zabanován z tohoto serveru.",
            "title_temporary": "Byl jsi dočasně zabanován z tohoto serveru.",
            "label_expiration": "Tvůj ban vyprší za",
            "label_date": "Datum udělení",
            "label_author": "Admin, který ti ban udělil",
            "label_reason": "Důvod banu",
            "label_id": "ID Banu",
            "note_multiple_bans": "Poznámka: Tvoje identifiery mají více aktivních banů.",
            "note_diff_license": "Poznámka: Tento ban byl udělen na herní <code>licenci</code>, což znamená že tvoje IDs/HWIDs se shodují s aktivním banem."
        }
    },
    "whitelist_messages": {
        "admin_only": {
            "mode_title": "Tento server je v režimu <strong>Pouze pro Adminy</strong>.",
            "insufficient_ids": "Nemáš žádné <code>discord</code> nebo <code>fivem</code> identifiery, který je potřeba pro ověření, zda jsi txAdmin admin.",
            "deny_message": "Tvé identifiery se neschodují s žádným identifierem admina."
        },
        "guild_member": {
            "mode_title": "Tento server je v režimu pro <strong>Discord Členy</strong>.",
            "insufficient_ids": "Nemáš vhodný <code>discord</code> identifier, který je potřeba pro ověření, zda jsi na našem Discord serveru. Otevři Discord aplikaci a zkus se připojit znovu (Webová verze nebude fungovat).",
            "deny_title": "Musíš být na našem Discord serveru pro připojení.",
            "deny_message": "Připoj se prosím na %{guildname} a zkus to znovu."
        },
        "guild_roles": {
            "mode_title": "Tento server je v režimu <strong>Discord Whitelist</strong>.",
            "insufficient_ids": "Nemáš vhodný <code>discord</code> identifier, který je potřeba pro ověření, zda jsi na našem Discord serveru. Otevři Discord aplikaci a zkus se připojit znovu (Webová verze nebude fungovat).",
            "deny_notmember_title": "Musíš být na našem Discord serveru.",
            "deny_notmember_message": "Připoj se prosím na %{guildname}, získej jednu s potřebných rolí a připoj se znova.",
            "deny_noroles_title": "Nemáš potřebnou  whitelist roli.",
            "deny_noroles_message": "Pro připojení musíš mít jednu z whitelist rolí na Discord serveru %{guildname}."
        },
        "approved_license": {
            "mode_title": "Tento server je v režimu <strong>License Whitelist</strong>.",
            "insufficient_ids": "Nemáš žádný <code>license</code> identifier, což znamená že server má zapnutý <code>sv_lan</code>. Pokud jsi vlastník serveru, můžeš toto vypnout v souboru <code>server.cfg</code>.",
            "deny_title": "Nejsi oprávněný pro připojení na tento server.",
            "request_id_label": "ID Žádosti"
        }
    },
    "server_actions": {
        "restarting": "Restartování serveru (%{reason}).",
        "restarting_discord": "**%{servername}** se restartuje, z důvodu: %{reason}",
        "stopping": "Server se vypíná, z důvodu: %{reason}",
        "stopping_discord": "**%{servername}** se vypíná. Důvod: %{reason}.",
        "spawning_discord": "**%{servername}** se spouští."
    },
    "nui_warning": {
        "title": "VAROVÁNÍ",
        "warned_by": "Admin, který tě varoval:",
        "stale_message": "Toto varování bylo vydáno předtím, než jste se připojili k serveru.",
        "dismiss_key": "MEZERNÍK",
        "instruction": "Podrž %{key} po dobu %{smart_count} sekundy pro zavření varování. |||| Podrž %{key} po dobu %{smart_count} sekund pro zavření varování."
    },
    "nui_menu": {
        "misc": {
            "help_message": "txAdmin Menu povoleno, napiš /tx pro otevření.\nmůžeš také nakonfigurovat bind v [Game Settings > Key Bindings > FiveM > Menu: Open Main Page].",
            "menu_not_admin": "Tvé identifiery se neshodují s identifiery žádného administrátora.\nPokud jsi registrovaný v txAdminu, jdi do sekce Admin Manager a ujisti se, že tvé identifiery jsou uložené.",
            "menu_auth_failed": "txAdmin Menu ověření selhalo, s důvodem: %{reason}",
            "no_perms": "Na tuto možnost nemáš práva.",
            "unknown_error": "Nastala neznámá chyba.",
            "not_enabled": "txAdmin menu není povoleno! Můžeš ho povolit v txAdmin nastavení.",
            "announcement_title": "Server oznámení od %{author}:",
            "dialog_empty_input": "Políčko nemůže být prázdné.",
            "directmessage_title": "Soukromá zpráva od admina %{author}:",
            "onesync_error": "This action requires OneSync to be enabled."
        },
        "frozen": {
            "froze_player": "Zmrazil jsi hráče!",
            "unfroze_player": "Odmrazil jsi hráče!",
            "was_frozen": "Byl jsi zmrazen administrátorem serveru!"
        },
        "common": {
            "cancel": "Zrušit",
            "submit": "Potvrdit",
            "error": "Nastala chyba",
            "copied": "Zkopírováno do schránky."
        },
        "page_main": {
            "tooltips": {
                "tooltip_1": "Použij %{key} pro změnu stránek & šipky pro pohyb v daném menu",
                "tooltip_2": "Některé položky v menu mají další možnosti, které lze vybrat pomocí kláves se šipkami doleva a doprava"
            },
            "player_mode": {
                "title": "Režim hráče",
                "noclip": {
                    "title": "No-Clip",
                    "label": "Létání",
                    "success": "No-Clip povolen"
                },
                "godmode": {
                    "title": "Nesmrtelnost",
                    "label": "Neporazitelnost",
                    "success": "Nesmrtelnost povolena"
                },
                "superjump": {
                    "title": "Super Skok",
                    "label": "Zapne režim super skoku, s tímto také můžeš rychleji běhat",
                    "success": "Super Skok povolen"
                },
                "normal": {
                    "title": "Normální",
                    "label": "Základní mód",
                    "success": "Navráceno do základního hráčského módu."
                }
            },
            "teleport": {
                "title": "Teleportovat se",
                "generic_success": "Teleportovat se!",
                "waypoint": {
                    "title": "Bod",
                    "label": "Teleportovat se na určený bod",
                    "error": "Nemáš určený žádný bod."
                },
                "coords": {
                    "title": "Souřadnice",
                    "label": "Teleportovat se na určité souřadnice",
                    "dialog_title": "Teleportovat se",
                    "dialog_desc": "Zadejte souřadnice ve formátu x, y, z pro teleportaci.",
                    "dialog_error": "Neplatné souřadnice. Must be in the format of: 111, 222, 33"
                },
                "back": {
                    "title": "Zpět",
                    "label": "Teleportovat se zpět na poslední lokaci",
                    "error": "Nemáš žídnou poslední lokaci pro teleportaci!"
                },
                "copy": {
                    "title": "Zkopírovat souřadnice",
                    "label": "Zkopírovat souřadnice do schránky."
                }
            },
            "vehicle": {
                "title": "Vozidlo",
                "not_in_veh_error": "Momentálně nejsi ve vozidle!",
                "spawn": {
                    "title": "Vytvořit",
                    "label": "vytvořit vozidlo podle názvu modelu",
                    "dialog_title": "Vytvočit vozidlo",
                    "dialog_desc": "Vlož název modelu vozidla pro vytvoření.",
                    "dialog_success": "Vozidlo vytvořeno!",
                    "dialog_error": "Název modelu '%{modelName}' neexistuje!",
                    "dialog_info": "Pokoušíš se vytvořit %{modelName}."
                },
                "fix": {
                    "title": "Opravit",
                    "label": "Opraví tvé vozidlo",
                    "success": "Vozidlo opraveno!"
                },
                "delete": {
                    "title": "Smazat",
                    "label": "Smaže tvé vozidlo vozidlo",
                    "success": "Vozidlo smazáno!"
                },
                "boost": {
                    "title": "Vylepšení",
                    "label": "Vylepší tvé vozidlo pro největší zábavu (a možná rychlost)",
                    "success": "Vozidlo vylepšeno!",
                    "already_boosted": "Toto vozidlo již je vylepšeno.",
                    "unsupported_class": "Typ tohoto vozidla není možný vylepšit.",
                    "redm_not_mounted": "Vylepšit svého koně můžeš jen tehdy, když na něm sedíš."
                }
            },
            "heal": {
                "title": "Vyléčit",
                "myself": {
                    "title": "Sebe",
                    "label": "Obnoví tvé životy",
                    "success_0": "Vše obnoveno!",
                    "success_1": "Nyní by jsi se měl cítit lépe!",
                    "success_2": "Obnoveno zpět na maximum!",
                    "success_3": "Hotovo!"
                },
                "everyone": {
                    "title": "Všechny",
                    "label": "Vyléčí a oživí všechny hráče",
                    "success": "Všichni hráči oživeni a vyléčeni."
                }
            },
            "announcement": {
                "title": "Odeslat oznámení",
                "label": "Odeslat oznámení všem online hráčům.",
                "dialog_desc": "Odeslat oznámení všem online hráčům.",
                "dialog_placeholder": "Tvé oznámení...",
                "dialog_success": "Odesílání oznámení."
            },
            "clear_area": {
                "title": "Obnovit oblast",
                "label": "Obnovit určitou oblast do původního stavu",
                "dialog_desc": "Prosím vlož oblast pro obnovení (0-300). Toto nevytvoří entity vytvoření pomocí serveru.",
                "dialog_success": "Obnovuji oblast %{radius}m",
                "dialog_error": "Neplatná oblast. Zkus to prosím znovu."
            },
            "player_ids": {
                "title": "Zapnout ID hráčů",
                "label": "Zapnout ukazování ID hráčů (a další info) nad hlavou hráčů poblíž",
                "alert_show": "Ukazuji ID hráčů poblíž.",
                "alert_hide": "Skrývám ID hráčů poblíž."
            }
        },
        "page_players": {
            "misc": {
                "online_players": "Online hráči",
                "players": "Hráči",
                "search": "Vyhledat",
                "zero_players": "Žádní hráči nenalezeni"
            },
            "filter": {
                "label": "Filter by",
                "no_filter": "No Filter",
                "is_admin": "Is Admin",
                "is_injured": "Is Injured / Dead",
                "in_vehicle": "In Vehicle"
            },
            "sort": {
                "label": "Seřadit podle",
                "distance": "Vzdálenosti",
                "id": "ID",
                "joined_first": "Připojený jako první",
                "joined_last": "Připojený jako poslední",
                "closest": "Nejblíže",
                "farthest": "Nejdále"
            },
            "card": {
                "health": "%{percentHealth}% Životů"
            }
        },
        "player_modal": {
            "misc": {
                "error": "Nastala chyba při získávání informací o hráči. Chyba je zobrazena níže:",
                "target_not_found": "Nebylo možné najít on-line hráče se jménem/ID: %{target}"
            },
            "tabs": {
                "actions": "Akce",
                "info": "Informace",
                "ids": "ID",
                "history": "Historie",
                "ban": "Zabanovat"
            },
            "actions": {
                "title": "Akce hráčů",
                "command_sent": "Příkaz odeslán!",
                "moderation": {
                    "title": "Moderace",
                    "options": {
                        "dm": "Soukromá zpráva",
                        "warn": "Varovat",
                        "kick": "Vyhodit",
                        "set_admin": "Přidat administrátora"
                    },
                    "dm_dialog": {
                        "title": "Soukromá zpráva",
                        "description": "Důvod odesílání soukromé zprávy",
                        "placeholder": "Důvod...",
                        "success": "Tvá soukromá zpráva byla odeslána!"
                    },
                    "warn_dialog": {
                        "title": "Varovat",
                        "description": "Důvod varování hráče",
                        "placeholder": "Důvod...",
                        "success": "Hráč byl varován!"
                    },
                    "kick_dialog": {
                        "title": "Vyhodit",
                        "description": "Důvod vyhození hráče",
                        "placeholder": "Důvod...",
                        "success": "Hráč byl vyhozen!"
                    }
                },
                "interaction": {
                    "title": "Interakce",
                    "options": {
                        "heal": "Vyléčit",
                        "go_to": "Teleportovat se",
                        "bring": "Přinést",
                        "spectate": "Pozorovat",
                        "toggle_freeze": "Zmrazit"
                    },
                    "notifications": {
                        "heal_player": "Léčím hráče",
                        "tp_player": "Teleportuji k hráči",
                        "bring_player": "Přináším hráče",
                        "spectate_failed": "Nepodařilo se udržet signál pozorování! Vypínám pozorování.",
                        "spectate_yourself": "Nemůžeš pozorovat sebe.",
                        "freeze_yourself": "Nemůžeš zmrazit sebe.",
                        "spectate_cycle_failed": "Žádní dostupní hráči, na které by se dalo přepnout."
                    }
                },
                "troll": {
                    "title": "Troll",
                    "options": {
                        "drunk": "Udělat opilým",
                        "fire": "Zapálit",
                        "wild_attack": "Zaútočit zvířaty"
                    }
                }
            },
            "info": {
                "title": "Informace o hráči",
                "session_time": "Čas od připojení",
                "play_time": "Odehraný čas",
                "joined": "Připojeno",
                "whitelisted_label": "Whitelist",
                "whitelisted_notyet": "nemá",
                "btn_wl_add": "PŘIDAT WL",
                "btn_wl_remove": "ODEBRAT WL",
                "btn_wl_success": "Stav whitelistu byl změněn.",
                "log_label": "Log",
                "log_empty": "Žádné bany, či varování.",
                "log_ban_count": "%{smart_count} ban |||| %{smart_count} bany",
                "log_warn_count": "%{smart_count} varování |||| %{smart_count} varování",
                "log_btn": "PODROBNOSTI",
                "notes_changed": "Poznámka o hráči změněna.",
                "notes_placeholder": "Poznámky o tomto hráči..."
            },
            "history": {
                "title": "Související historie",
                "btn_revoke": "ZRUŠIT",
                "revoked_success": "Akce zrušena!",
                "banned_by": "ZABANOVÁN adminem %{author}",
                "warned_by": "VAROVÁN adminem %{author}",
                "revoked_by": "Zrušeno adminem %{author}.",
                "expired_at": "Vypršelo %{date}.",
                "expires_at": "Vyprší %{date}."
            },
            "ban": {
                "title": "Zabanovat hráče",
                "reason_placeholder": "Důvod",
                "duration_placeholder": "Délka trvání",
                "hours": "hodiny",
                "days": "dny",
                "weeks": "týdny",
                "months": "měsíce",
                "permanent": "Permanentní",
                "custom": "Vlastní",
                "helper_text": "Vyber délku banu!",
                "submit": "Zabanovat",
                "reason_required": "Důvod nemůže zůstat prázdný.",
                "success": "Hráč byl zabanován!"
            },
            "ids": {
                "current_ids": "Aktivní identifiery",
                "previous_ids": "Dříve použité identifiery",
                "all_hwids": "Všechny ID hardwaru"
            }
        }
    }
}