{ "$meta": { "label": "Arabic", "humanizer_language": "ar" }, "restarter": { "server_unhealthy_kick_reason": "الخادم يحتاج إلى إعادة التشغيل, يرجى إعادة الاتصال", "partial_hang_warn": ".بسبب حدوث تعليق جزئي ، ستتم إعادة تشغيل هذا الخادم خلال دقيقة واحدة. الرجاء قطع الاتصال الآن", "partial_hang_warn_discord": ".سيتم إعادة التشغيل خلال دقيقة واحدة **%{servername}** ،بسبب تعليق جزئي", "schedule_reason": "%{time} أعادة تشغيل مجدول في", "schedule_warn": ".دقائق %{smart_count} دقيقة. يرجى قطع الاتصال الآن. |||| تمت جدولة هذا الخادم لإعادة التشغيل في %{smart_count} تمت جدولة هذا الخادم لإعادة التشغيل في", "schedule_warn_discord": ".دقائق %{smart_count} ومن المقرر إعادة التشغيل في **%{servername}** |||| .دقيقة %{smart_count} ومن المقرر إعادة التشغيل في **%{servername}**" }, "kick_messages": { "everyone": "تم طرد جميع اللاعبين: %{reason}.", "player": "تم طردك: %{reason}.", "unknown_reason": "لسبب مجهول" }, "ban_messages": { "kick_temporary": ".%{expiration} :ستنتهي صلاحية حظرك في .\"%{reason}\" لقد تم حظرك من هذا الخادم لسبب (%{author})", "kick_permanent": ".\"%{reason}\" لقد تم حظرك بشكل دائم من هذا الخادم لـسبب (%{author})", "reject": { "title_permanent": ".لقد تم حظرك بشكل دائم من هذا الخادم", "title_temporary": ".لقد تم حظرك مؤقتا من هذا الخادم", "label_expiration": "ستنتهي صلاحية حظرك في", "label_date": "تاريخ الحظر", "label_author": "محظور من قبل", "label_reason": "سبب الحظر", "label_id": "معرف الحظر", "note_multiple_bans": ".ملاحظة: لديك أكثر من حظر نشط على المعرفات الخاصة بك", "note_diff_license": ".تتطابق مع تلك المرتبطة بهذا الحظر HWID مما يعني أن بعض معرفاتك license ملاحظة: تم تطبيق الحظر أعلاه على شخص آخر" } }, "whitelist_messages": { "admin_only": { "mode_title": ".المسؤول فقط هذا الخادم في وضع", "insufficient_ids": ".txAdmin المعرفات، ومطلوب واحد منهم على الأقل للتحقق من صحتك إذا كنت مسؤولاً في discord أو fivem لم يكن لديك", "deny_message": ".txadmin لم يتم تعيين المعرفات الخاصة بك لأي مسؤول" }, "guild_member": { "mode_title": "عضو في القائمة هذا الخادم في الوضع", "insufficient_ids": ".(لن يعمل الديسكورد الموقع) والمحاولة مرة أخرى Discord Desktop يرجى فتح تطبيق .Discord server المعرف ، وهو مطلوب للتحقق مما إذا كنت قد انضممت إلى discord ليس لديك", "deny_title": "للدخول إلى السيرفر، أنت مطالب بالانضمام لسيرفر الديسكورد", "deny_message": ".ثم أعد المحاولة %{guildname} يرجى الانضمام إلى سيرفر" }, "guild_roles": { "mode_title": "هذا السيرفر يتطلب دخولك سيرفر الديسكورد للانضمام", "insufficient_ids": ".والمحاولة مرة أخرى (لن يعمل الديسكورد الموقع) Discord Desktop يرجى فتح تطبيق .Discord server المعرف ، وهو مطلوب للتحقق مما إذا كنت قد انضممت إلى discord ليس لديك", "deny_notmember_title": "لدخول Discord server أنت مطالب بالانضمام إلى", "deny_notmember_message": ".احصل على أحد الرول المطلوبة ، ثم حاول مرة أخرى ،%{guildname} يرجى الانضمام", "deny_noroles_title": ".ليس لديك دور مدرج في القائمة البيضاء مطلوب للانضمام", "deny_noroles_message": "%{guildname}. للانضمام إلى هذا الخادم ، يجب أن يكون لديك واحد على الأقل من الرول المدرجة في القائمة" }, "approved_license": { "mode_title": "القائمة للترخيص هذا الخادم في الوضع", "insufficient_ids": "server.cfg ممكن. إذا كنت مالك الخادم ، فيمكنك تعطيله في ملف sv_lan تحديد ، مما يعني أن الخادم لديه license ليس لديك", "deny_title": ".أنت غير مدرج في القائمة للانضمام إلى هذا الخادم", "request_id_label": "طلب معرف" } }, "server_actions": { "restarting": ".(%{reason}) يتم أعادة التشغيل", "restarting_discord": ".(%{reason}) يتم أعادة التشغيل **%{servername}**", "stopping": ".(%{reason}) يـتم أيقاف تشغيل الـسيرفر", "stopping_discord": ".(%{reason}) تم أيقاف السيرفر **%{servername}**", "spawning_discord": "**%{servername}** .جاري تشغيل السيرفر" }, "nui_warning": { "title": "تحذير", "warned_by": ":تحذير من", "stale_message": ".تم إصدار هذا التحذير قبل أن تتصل بالخادم", "dismiss_key": "SPACE", "instruction": ".اضغط باستمرار على %{key} لمدة %{smart_count} ثانية لتجاهل هذه الرسالة |||| .اضغط باستمرار على %{key} لمدة %{smart_count} ثوانٍ لتجاهل هذه الرسالة" }, "nui_menu": { "misc": { "help_message": "[Game Settings> Key Bindings> FiveM> Menu: Open Main Page]. في keybind يمكنك أيضًا تكوين \n /tx لفتحه. اكتب ،txAdmin تم تمكين قائمة", "menu_not_admin": ".وتأكد من حفظ المعرفات الخاصة بك Admin Manager فانتقل إلى ،txAdmin إذا كنت مسجلاً في \n .txAdmin المعرفات الخاصة بك لا تتطابق مع أي مسؤول مسجل في", "menu_auth_failed": "%{reason} :بسبب txAdmin فشلت مصادقة قائمة", "no_perms": ".ليس لديك هذا الإذن", "unknown_error": ".حدث خطأ غير معروف", "not_enabled": ".txAdmin يمكنك تمكينه في صفحة إعدادات !txAdmin لم يتم تمكين قائمة", "announcement_title": ":%{author} تنويه من الإداري", "dialog_empty_input": ".لا يمكن أن يكون لديك إدخال فارغ", "directmessage_title": ":%{author} رسالة مباشرة من المشرف", "onesync_error": "هذا الأمر يتطلب تشغيل الون سنك" }, "frozen": { "froze_player": "!لقد قمت بتجميد اللاعب", "unfroze_player": "!لقد قمت بإلغاء تجميد اللاعب", "was_frozen": "!لقد تم تجميدك من قبل إداري" }, "common": { "cancel": "الغاء", "submit": "تأكيد", "error": "حدث خطأ", "copied": ".نسخ إلى الحافظة" }, "page_main": { "tooltips": { "tooltip_1": "للتبديل بين الصفحات ومفاتيح الأسهم للتنقل بين عناصر القائمة %{key} استخدم", "tooltip_2": "تحتوي بعض عناصر القائمة على خيارات فرعية يمكن تحديدها باستخدام مفاتيح الأسهم اليمنى واليسرى" }, "player_mode": { "title": "وضع اللاعب", "noclip": { "title": "الطيران", "label": "قم بالتحليق بالأجواء", "success": "تم تفعيل طيران" }, "godmode": { "title": "خارق", "label": "لن يتمكن اللاعبين الآخير بقتلك", "success": "تم تفعيل وضع خارق" }, "superjump": { "title": "القفزة الخارقة", "label": "سوف تصبح القفزة الخاصة بك عالية جداً، كذلك سوف تصبح شخصيتك اسرع بقليل", "success": "تم تفعيل القفزة الخارقة" }, "normal": { "title": "طبيعي", "label": "الوضع الافتراضي", "success": "لقد عدت للوضع الطبيعي" } }, "teleport": { "title": "التنقل", "generic_success": "تم الانتقال بنجاح", "waypoint": { "title": "الوجهة", "label": "انتقل إلى الموقع المحدد بالخريطة", "error": "قم بتحديد موقع بالخريطة أولاً" }, "coords": { "title": "إحداثيات", "label": "انتقل إلى الإحداثيات المحددة", "dialog_title": "التنقل", "dialog_desc": "لتصفح الثقب الدودي. (x, y, z) قم بتوفير إحداثيات بتنسيق", "dialog_error": "111, 222, 33 :إحداثيات غير صحيحة. يجب أن يكون بتنسيق" }, "back": { "title": "رجوع", "label": "العودة إلى آخر موقع", "error": "ليس لديك مكان آخر للعودة إليه!" }, "copy": { "title": "نسخ الاحداثيات", "label": ".تم نسخ الاحداثيات إلى الحافظة" } }, "vehicle": { "title": "المركبات", "not_in_veh_error": "!أنت لست في مركبة حاليا", "spawn": { "title": "انشاء", "label": "انشئ المركبة باسم الطراز", "dialog_title": "نشر مركبة", "dialog_desc": ".أدخل اسم طراز المركبة التي تريد انشائها", "dialog_success": "تم انشاء المركبة", "dialog_error": "!غير موجود '%{modelName}' اسم طراز المركبة", "dialog_info": ".%{modelName} تحاول أن انشاء" }, "fix": { "title": "اصلاح", "label": "إصلاح المركبة الحالية", "success": "تم اصلاح المركبة" }, "delete": { "title": "حذف", "label": "احذف المركبة الحالية", "success": "!تم حذف المركبة" }, "boost": { "title": "عزز", "label": "عزز المركبة لتحقيق أقصى قدر من المتعة (وربما السرعة)", "success": "!عززت المركبة", "already_boosted": ".تم تعزيز هذه المركبة بالفعل", "unsupported_class": ".فئة المركبة هذه غير مدعومة", "redm_not_mounted": ".يمكنك التعزيز فقط عند ركوبه على حصان" } }, "heal": { "title": "شفاء", "myself": { "title": "نفسي", "label": "يعيد صحتك", "success_0": "!شفاء كل", "success_1": "سوف تشعر بشعور جيد الآن", "success_2": "أنت الآن بصحة ممتازة", "success_3": "تم اصلاح الخدشات" }, "everyone": { "title": "الجميع", "label": "سيشفي وينعش كل اللاعبين", "success": "تم شفاء وإحياء جميع اللاعبين" } }, "announcement": { "title": "إرسال إعلان", "label": "إرسال إعلان لجميع اللاعبين", "dialog_desc": "..إرسال إعلان لجميع اللاعبين", "dialog_placeholder": "... اعلانك", "dialog_success": "تم إرسال الإعلان بنجاح" }, "clear_area": { "title": "إعادة تعيين منطقة العالم", "label": "إعادة تعيين منطقة عالمية محددة إلى حالتها الافتراضية", "dialog_desc": ".الرجاء إدخال النطاق الذي ترغب في إعادة تعيين الكيانات فيه (0-300). لن يؤدي هذا إلى مسح الكيانات الناتجة من جانب الخادم", "dialog_success": "%{radius}m منطقة المقاصة بنصف قطر", "dialog_error": ".إدخال نصف قطر غير صالح. حاول ثانية" }, "player_ids": { "title": "اظهار المعروف الاعبين", "label": "قم باظهار معرفات اللاعب (والمعلومات الأخرى) فوق رأس كل اللاعبين القريبين", "alert_show": ".لاعب مجاور NetIDs يتم عرض", "alert_hide": ".لاعب قريب NetIDs إخفاء" } }, "page_players": { "misc": { "online_players": "اللاعبين المتصلين", "players": "لاعب", "search": "بحث", "zero_players": "لم يتم العثور على لاعبين" }, "filter": { "label": "Filter by", "no_filter": "No Filter", "is_admin": "Is Admin", "is_injured": "Is Injured / Dead", "in_vehicle": "In Vehicle" }, "sort": { "label": "ترتيب حسب", "distance": "مسافة", "id": "الرقم بالسيرفر", "joined_first": "انضم أولا", "joined_last": "انضم اخرا", "closest": "الأقرب", "farthest": "ابعد" }, "card": { "health": "%{percentHealth}% الدم" } }, "player_modal": { "misc": { "error": ":حدث خطأ أثناء جلب تفاصيل هؤلاء المستخدمين. الخطأ موضح أدناه", "target_not_found": "%{target} تعذر العثور على لاعب بمعرف أو اسم مستخدم" }, "tabs": { "actions": "أجراءات", "info": "معلومات", "ids": "IDs", "history": "تاريخ", "ban": "حظر" }, "actions": { "title": "إجراءات اللاعب", "command_sent": "!تم إرسال الأمر", "moderation": { "title": "Moderation", "options": { "dm": "خاص", "warn": "حذر", "kick": "طرد", "set_admin": "أعط الادارية" }, "dm_dialog": { "title": "رسالة مباشرة", "description": "ما هو سبب المراسلة المباشرة لهذا اللاعب؟", "placeholder": "...سبب", "success": "!تم إرسال رسالة الخاص بك" }, "warn_dialog": { "title": "تحذير", "description": "ما سبب الإنذار المباشر لهذا اللاعب؟", "placeholder": "...سبب", "success": "!تم تحذير اللاعب" }, "kick_dialog": { "title": "طرد", "description": "ما سبب طرد هذا اللاعب؟", "placeholder": "...سبب", "success": "تم طرد اللاعب!" } }, "interaction": { "title": "تفاعل", "options": { "heal": "شفاء", "go_to": "انتقل للاعب", "bring": "احضر اللاعب", "spectate": "مراقبة اللاعب", "toggle_freeze": "تفعيل/تعطيل التجميد" }, "notifications": { "heal_player": "تم الشفاء لاعب", "tp_player": "ذهبت الى لاعب", "bring_player": "احضرت لاعب", "spectate_failed": ".فشل في حل الهدف! خروج الطيف", "spectate_yourself": ".لا يمكنك مشاهدة نفسك", "freeze_yourself": ".لا يمكنك تجميد نفسك", "spectate_cycle_failed": ".لا يوجد لاعبين" } }, "troll": { "title": "المزاح", "options": { "drunk": "اجعل اللاعب سكران", "fire": "قم بإحراق اللاعب", "wild_attack": "قم بإطلاق هجوم بري على اللاعب" } } }, "info": { "title": "معلومات اللاعب", "session_time": "وقت الجلسة", "play_time": "وقت اللعب", "joined": "انضم", "whitelisted_label": "في القائمة", "whitelisted_notyet": "ليس بعد", "btn_wl_add": "اضف الى القائمة", "btn_wl_remove": "حذف من القائمة", "btn_wl_success": "تم تغير معلوماته في القائمة", "log_label": "سجل", "log_empty": ".لم يتم العثور على حظر او تحذيرات", "log_ban_count": "%{smart_count} حظر |||| %{smart_count} حظر", "log_warn_count": "%{smart_count} تحذيرات |||| %{smart_count} تحذيرات", "log_btn": "تفاصيل", "notes_changed": ".تم تغيير ملاحظة اللاعب", "notes_placeholder": "... ملاحظات حول هذا اللاعب" }, "history": { "title": "التاريخ ذو الصلة", "btn_revoke": "سحب او إبطال", "revoked_success": "تم إبطال الإجراء!", "banned_by": "%{author} محظور من قبل", "warned_by": "%{author} حذر من قبل", "revoked_by": ".%{author} أبطله من قبل", "expired_at": ".%{date} انتهت في", "expires_at": ".%{date} تنتهي في" }, "ban": { "title": "لاعب المحظور", "reason_placeholder": "سبب", "duration_placeholder": "مدة", "hours": "ساعات", "days": "أيام", "weeks": "أسابيع", "months": "شهور", "permanent": "دائم", "custom": "مخصص", "helper_text": "الرجاء تحديد المدة", "submit": "نأكيد الحظر", "reason_required": ".السبب مطلوب", "success": "!تم حظر لاعب" }, "ids": { "current_ids": "المعرفات الحالية", "previous_ids": "المعرفات المستخدمة سابقًا", "all_hwids": "كافة معرفات الأجهزة" } } } }