{
    "$meta": {
        "label": "Estonian",
        "humanizer_language": "et"
    },
    "restarter": {
        "server_unhealthy_kick_reason": "server tuleb taaskäivitada, palun ühendu uuesti",
        "partial_hang_warn": "Osalise hangumise tõttu taaskäivitub see server 1 minuti pärast. Palun lahkuge serverist kohe.",
        "partial_hang_warn_discord": "Osalise hangumise tõttu taaskäivitub **%{servername}** 1 minuti pärast.",
        "schedule_reason": "Plaanitud taaskäivitamine kell %{time}",
        "schedule_warn": "See server taaskäivitub %{smart_count} minuti pärast. Palun katkestage ühendus kohe. |||| See server taaskäivitub %{smart_count} minuti pärast.",
        "schedule_warn_discord": "**%{servername}** taaskäivitub %{smart_count} minuti pärast. |||| **%{servername}** taaskäivitub %{smart_count} minuti pärast."
    },
    "kick_messages": {
        "everyone": "All players kicked: %{reason}.",
        "player": "You have been kicked: %{reason}.",
        "unknown_reason": "for unknown reason"
    },
    "ban_messages": {
        "kick_temporary": "(%{author}) Teid on sellest serverist ajutiselt keelustatud \"%{reason}\" tõttu. Teie keelustamine aegub: %{expiration}.",
        "kick_permanent": "(%{author}) Teid on sellest serverist igavesti keelustatud \"%{reason}\" tõttu. Teie keelustamine ei aegugi.",
        "reject": {
            "title_permanent": "Teid on sellest serverist igavesti keelustatud.",
            "title_temporary": "Teid on sellest serverist ajutiselt keelustatud.",
            "label_expiration": "Teie keelustus aegub:",
            "label_date": "Keelsutuse kuupäev",
            "label_author": "Keelustaja",
            "label_reason": "Keelustuse põhjus",
            "label_id": "Keelustuse ID",
            "note_multiple_bans": "Märkus. Teil on oma identifikaatoritele rohkem kui üks aktiivne keelustus.",
            "note_diff_license": "Note: the ban above was applied for another <code>license</code>, which means some of your IDs/HWIDs match the ones associated with that ban."
        }
    },
    "whitelist_messages": {
        "admin_only": {
            "mode_title": "See server on <strong>Ainult Administraatori</strong> režiimis.",
            "insufficient_ids": "Teil pole <code>discord</code> või <code>fivemi</code> identifikaatoreid ja vähemalt üks neist on vajalik kinnitada, kui olete txAdmini administraator.",
            "deny_message": "Teie identifikaatoreid ei ole määratud ühelegi txAdmini administraatorile."
        },
        "guild_member": {
            "mode_title": "See server on <strong>Discord Server Liikme Whitelisti</strong> režiimis.",
            "insufficient_ids": "Teil pole <code>discord</code> identifikaatorit, mis on vajalik kinnitada serveriga liitumiseks, kui olete liitunud meie Discord serveriga. Please open the Discord Desktop app and try again (the Web app won't work).",
            "deny_title": "Ühendamiseks peate liituma meie Discord serveriga.",
            "deny_message": "Palun liituge Discord serveriga %{guildname} ning proovige uuesti."
        },
        "guild_roles": {
            "mode_title": "See server on <strong>Discord Rolli Whitelisti</strong> režiimis.",
            "insufficient_ids": "Teil pole <code>discord</code> identifikaatorit, mis on vajalik kinnitada serveriga liitumiseks, kui olete liitunud meie Discord serveriga. Please open the Discord Desktop app and try again (the Web app won't work).",
            "deny_notmember_title": "Ühendamiseks peate liituma meie Discord serveriga.",
            "deny_notmember_message": "Palun liituge Discord serveriga %{guildname}, saage üks vajalikest rollidest ja proovige uuesti.",
            "deny_noroles_title": "Teil pole liitumiseks vajalikku rolli.",
            "deny_noroles_message": "Selle serveriga liitumiseks peate saama vähemalt üks whitelistitud rollidest Discord serveris %{guildname}."
        },
        "approved_license": {
            "mode_title": "See server on <strong>Litsentsi Whitelisti</strong> režiimis.",
            "insufficient_ids": "Teil pole <code>litsentsi</code> identifikaatorit, mis tähendab, et <code>sv_lan</code> on sisse lülitatud. Kui teie olete serveri omanik, siis saate selle välja lülitada <code>server.cfg</code> faili seest.",
            "deny_title": "Teil pole liitumiseks vajalikku whitelisti.",
            "request_id_label": "Taotle ID"
        }
    },
    "server_actions": {
        "restarting": "Serveri taaskäivitamine (%{reason}).",
        "restarting_discord": "**%{servername}** taaskäivitub (%{reason}).",
        "stopping": "Server suletakse (%{reason}).",
        "stopping_discord": "**%{servername}** suletakse (%{reason}).",
        "spawning_discord": "**%{servername}** käivitub."
    },
    "nui_warning": {
        "title": "HOIATUS",
        "warned_by": "Hoiataja:",
        "stale_message": "See hoiatus anti välja enne, kui serveriga ühendust võtsite.",
        "dismiss_key": "SPACE",
        "instruction": "Sellest sõnumist loobumiseks hoidke klahvi %{key} %{smart_count} sekund all. |||| Sellest sõnumist loobumiseks hoidke klahvi %{key} %{smart_count} sekundit all."
    },
    "nui_menu": {
        "misc": {
            "help_message": "txAdmini menüü on lubatud, selle avamiseks kirjutage /tx.\nSaate konfigureerida ka klahvide sidumise menüüs [Mängu seaded > Klahvide sidumised > FiveM > Menüü: ava põhileht].",
            "menu_not_admin": "Teie identifikaatorid ei ühti ühegi txAdminis registreeritud administraatoriga.\nKui olete txAdminis registreeritud, minge administraatorihaldurisse ja veenduge, et teie identifikaatorid on salvestatud.",
            "menu_auth_failed": "txAdmin Menu authentication failed with reason: %{reason}",
            "no_perms": "Teil pole selleks luba.",
            "unknown_error": "Ilmnes tundmatu viga.",
            "not_enabled": "txAdmini menüü pole lubatud! Saate selle lubada txAdmini seadete lehel.",
            "announcement_title": "Serveri teadaanne %{author}:",
            "dialog_empty_input": "See ei saa olla tühi sisend.",
            "directmessage_title": "DM administraatorilt %{author}:",
            "onesync_error": "This action requires OneSync to be enabled."
        },
        "frozen": {
            "froze_player": "Olete mängija külmutanud!",
            "unfroze_player": "Olete mängija lahti külmutanud!",
            "was_frozen": "Serveri administraator külmutas teid!"
        },
        "common": {
            "cancel": "Tühista",
            "submit": "Kinnita",
            "error": "Ilmnes viga",
            "copied": "Kopeeriti lõikelauale."
        },
        "page_main": {
            "tooltips": {
                "tooltip_1": "Kasuta %{key} lehekülgede vahetamiseks ja nooleklahve menüüelementide liikumiseks",
                "tooltip_2": "Teatud menüüelementidel on alamvalikud, mida saab valida vasak- ja paremnooleklahvide abil"
            },
            "player_mode": {
                "title": "Mängija režiim",
                "noclip": {
                    "title": "NoClip",
                    "label": "Lülita sisse NoClip, mis võimaldab teil liikuda läbi seinte ja muude objektide",
                    "success": "NoClip käivitatud"
                },
                "godmode": {
                    "title": "God",
                    "label": "Lülita sisse GodMode, mis võimaldab vältida kahju tekitamist",
                    "success": "GodMode käivitatud"
                },
                "superjump": {
                    "title": "SuperHüpe",
                    "label": "Lülita sisse SuperHüpe, mis võimaldab ka kiiresti joosta",
                    "success": "Superhüpe käivitatud"
                },
                "normal": {
                    "title": "Tavaline",
                    "label": "Naaseb tavalise mängija režiimi",
                    "success": "Naastatud mängija tavarežiimile."
                }
            },
            "teleport": {
                "title": "Teleporteeru",
                "generic_success": "Saatis su ussiauku!",
                "waypoint": {
                    "title": "Märgis",
                    "label": "Teleportige kaardil määratud teekonnapunkti",
                    "error": "Teil pole kaardil teekonnapunkti määratud."
                },
                "coords": {
                    "title": "Koordinaadid",
                    "label": "Teleportige antud koordinaatidele",
                    "dialog_title": "Teleporteeru",
                    "dialog_desc": "Ussiaugu läbimiseks esitage koordinaadid x, y, z vormingus.",
                    "dialog_error": "Valed koordinaadid. Peab olema vormingus: 111, 222, 33"
                },
                "back": {
                    "title": "Tagasi",
                    "label": "Naaseb asukohta enne viimast teleporti",
                    "error": "Teil pole viimast asukohta, kuhu tagasi minna!"
                },
                "copy": {
                    "title": "Kopeeri koordinaadid",
                    "label": "Kopeerige praegused koordinaadid"
                }
            },
            "vehicle": {
                "title": "Sõidukid",
                "not_in_veh_error": "Te ei ole praegu sõidukis!",
                "spawn": {
                    "title": "Loo",
                    "label": "Looge antud sõiduk selle mudelinime järgi",
                    "dialog_title": "Loo sõiduk",
                    "dialog_desc": "Sisestage selle sõiduki mudeli nimi, mida soovite luua.",
                    "dialog_success": "Sõiduk loodud!",
                    "dialog_error": "Sõiduki mudeli nime '%{modelName}' ei eksisteeri!",
                    "dialog_info": "Proovin luua %{modelName}."
                },
                "fix": {
                    "title": "Paranda",
                    "label": "Parandab sõiduki maksimaalselt tervenisti",
                    "success": "Sõiduk parandatud!"
                },
                "delete": {
                    "title": "Kustuta",
                    "label": "Kustutab sõiduki, milles mängija parasjagu viibib",
                    "success": "Sõiduk kustutatud!"
                },
                "boost": {
                    "title": "Kiirenda",
                    "label": "Kiirenda sõiduk, et saavutada maksimaalne lõbu (Ja võib olla ka kiirus)",
                    "success": "Sõiduk kiirendatud!",
                    "already_boosted": "Praegune sõiduk on juba kiirendatud.",
                    "unsupported_class": "Paregune sõiduki klass ei ole lubatud.",
                    "redm_not_mounted": "You can only boost when mounted on a horse."
                }
            },
            "heal": {
                "title": "Tervenda",
                "myself": {
                    "title": "Ennast",
                    "label": "Ravib end praeguse ped-i maksimumini",
                    "success_0": "Kõik paranenud!",
                    "success_1": "Sa peaksid end praegu hästi tundma!",
                    "success_2": "Täielikult taastatud!",
                    "success_3": "Valud parandatud!"
                },
                "everyone": {
                    "title": "Kõik",
                    "label": "Ravib ja elustab kõik ühendatud mängijad",
                    "success": "Tervendas ja elustas kõik mängijad."
                }
            },
            "announcement": {
                "title": "Saada teadaanne",
                "label": "Saatke kõigile mängijatele teadaanne.",
                "dialog_desc": "Sisestage sõnum, mida soovite kõigile mängijatele edastada.",
                "dialog_placeholder": "Teie teadaanne...",
                "dialog_success": "Teadaannde saatmine."
            },
            "clear_area": {
                "title": "Lähtesta maailmapiirkond",
                "label": "Lähtestage määratud maailmapiirkond vaikeolekusse",
                "dialog_desc": "Sisestage raadius, mis soovite lähtestada (0-300). See ei puhasta olemeid, mille serveri pool tekkis.",
                "dialog_success": "Puhastusala raadiusega %{radius}m",
                "dialog_error": "Vale raadiuse sisestus. Proovi uuesti."
            },
            "player_ids": {
                "title": "Mängija ID sisse- ja väljalülitamine",
                "label": "Lülitage mängija ID-de (ja muu teabe) kuvamine kõigi läheduses asuvate mängijate pea kohal",
                "alert_show": "Kuvatakse lähedalasuvate mängijate ID-d.",
                "alert_hide": "Lähedal asuva mängija ID-de peitmine."
            }
        },
        "page_players": {
            "misc": {
                "online_players": "Hetkesed mängijad",
                "players": "Mängijad",
                "search": "Otsi",
                "zero_players": "Mängijat ei leitud"
            },
            "filter": {
                "label": "Filter by",
                "no_filter": "No Filter",
                "is_admin": "Is Admin",
                "is_injured": "Is Injured / Dead",
                "in_vehicle": "In Vehicle"
            },
            "sort": {
                "label": "Sorteeri",
                "distance": "Kaugus",
                "id": "ID",
                "joined_first": "Liitus esimest korda",
                "joined_last": "Liitus viimati",
                "closest": "Lähim",
                "farthest": "Kõige kaugemal"
            },
            "card": {
                "health": "%{percentHealth}% tervis"
            }
        },
        "player_modal": {
            "misc": {
                "error": "Selle kasutaja üksikasjade toomisel ilmnes viga. Viga on näidatud allpool:",
                "target_not_found": "%{target} ID või kasutajanimega mängijat ei õnnestunud leida"
            },
            "tabs": {
                "actions": "Tegevused",
                "info": "Info",
                "ids": "IDs",
                "history": "Ajalugu",
                "ban": "Keelusta"
            },
            "actions": {
                "title": "Mängija toimingud",
                "command_sent": "Käsk saadetud!",
                "moderation": {
                    "title": "Moderatsioon",
                    "options": {
                        "dm": "DM",
                        "warn": "Hoiata",
                        "kick": "Kick",
                        "set_admin": "Anna administraatori õigused"
                    },
                    "dm_dialog": {
                        "title": "DM",
                        "description": "Mis on selle mängijaga DM saatmise põhjus?",
                        "placeholder": "Põhjus...",
                        "success": "Teie DM on saadetud!"
                    },
                    "warn_dialog": {
                        "title": "Hoiata",
                        "description": "Mis on selle mängija hoiatamise põhjus?",
                        "placeholder": "Põhjus...",
                        "success": "Mängijat hoiatati!"
                    },
                    "kick_dialog": {
                        "title": "Kick",
                        "description": "Mis on selle mängija kickimise põhjus?",
                        "placeholder": "Põhjus...",
                        "success": "Mängija kickiti!"
                    }
                },
                "interaction": {
                    "title": "Interaktsioon",
                    "options": {
                        "heal": "Tervenda",
                        "go_to": "Mine",
                        "bring": "Too",
                        "spectate": "Jälgi",
                        "toggle_freeze": "Külmuta"
                    },
                    "notifications": {
                        "heal_player": "Tervendad mängija",
                        "tp_player": "Teleportid mängija juurde",
                        "bring_player": "Lähed mängija juurde",
                        "spectate_failed": "Eesmärki ei õnnestunud lahendada! Lahkun Specatatest.",
                        "spectate_yourself": "Sa ei saa ennast specateda.",
                        "freeze_yourself": "Te ei saa ennast külmutada.",
                        "spectate_cycle_failed": "There are no players to cycle to."
                    }
                },
                "troll": {
                    "title": "Troll",
                    "options": {
                        "drunk": "Tee purju",
                        "fire": "Pane mängija põlema",
                        "wild_attack": "Metsik rünnak"
                    }
                }
            },
            "info": {
                "title": "Mängija info",
                "session_time": "Seansi aeg",
                "play_time": "Mängimise aeg",
                "joined": "Ühines",
                "whitelisted_label": "Whitelisted",
                "whitelisted_notyet": "mitte veel",
                "btn_wl_add": "LISA WL",
                "btn_wl_remove": "EEMALDA WL",
                "btn_wl_success": "Whitelisti olek muudetud.",
                "log_label": "Log",
                "log_empty": "Mitte ühtegi keelustamist/hoiatust leitud.",
                "log_ban_count": "%{smart_count} keelustus |||| %{smart_count} keelustused",
                "log_warn_count": "%{smart_count} hoiatus |||| %{smart_count} hoiatused",
                "log_btn": "ÜKSIKASJAD",
                "notes_changed": "Mängija märge muudetud.",
                "notes_placeholder": "Mängija märge..."
            },
            "history": {
                "title": "Seotud ajalugu",
                "btn_revoke": "EEMALDA",
                "revoked_success": "Tegevus eemaldatud!",
                "banned_by": "KEELUSTAJA %{author}",
                "warned_by": "HOIATAJA %{author}",
                "revoked_by": "Eemaldaja %{author}.",
                "expired_at": "Aegunud kell %{date}.",
                "expires_at": "Aegub kell %{date}."
            },
            "ban": {
                "title": "Keelusta mängija",
                "reason_placeholder": "Põhjus",
                "duration_placeholder": "Kestvus",
                "hours": "Tunnid",
                "days": "Päevad",
                "weeks": "Nädalad",
                "months": "Kuud",
                "permanent": "Igavesti",
                "custom": "Kohandatud",
                "helper_text": "Valige kestus",
                "submit": "Rakenda keeld",
                "reason_required": "Põhjuse ala on kohustuslik.",
                "success": "Mängija keelustatud!"
            },
            "ids": {
                "current_ids": "Praegused identifikaatorid",
                "previous_ids": "Varem kasutatud identifikaatorid",
                "all_hwids": "Kõik Hardware IDd"
            }
        }
    }
}